فشار برای بازگشت به کشور مبدأ Pressure to return to country of origin
بازگشت اجباری
دولتهای خارجیِ درگیر در مداخلات خارجی ممکن است تلاش کنند افراد را تحت فشار قرار دهند یا مجبور سازند که برخلاف میل خود نیوزیلند را ترک کرده و به کشور مبدأ شان بازگردند. این موضوع به عنوان بازگشت اجباری شناخته می شود.
برای انجام این کار، دولت خارجی ممکن است:
- برای محدود کردن رفت و آمد و ایجاد فشار برای بازگشت به کشور مبدأ، برای افراد یا اعضای خانواده و افراد نزدیک آنها ممنوعیت سفر اعمال کند.
- دارایی های مالی آنها را در کشور مبدأ مسدود کند.
- در کشور مبدأ آنها، خانواده، دوستان یا افراد نزدیکشان را مورد آزار و اذیت یا تهدید قرار دهد، یا آنها را تحت فشار بگذارد تا فرد را به بازگشت تشویق کنند.
مهم است به یاد داشته باشید که بازگشت اجباری چیزی نیست که اکثر افراد آن را تجربه کنند، حتی اگر هدف نفوذ خارجی قرار بگیرند.
استرداد
استرداد چیست؟
استرداد یک پروسه رسمی حقوقی میان کشورها است که در آن یک فرد برای پاسخ گویی به اتهامات کیفری یا اجرای حکم به کشور دیگری تحویل داده میشود. پروسیجرهای استرداد در نیوزیلند در قانون استرداد ۱۹۹۹ مشخص شده اند.
استرداد قانونی یک شکل از مداخله خارجی محسوب نمیشود.
چه زمانی می توان درخواست استرداد کرد
اگر در کشور مبدأ علیه یک فرد اتهامات کیفری مطرح شده باشد یا آن فرد دوران محکومیت خود را کامل نکرده باشد، آن کشور میتواند درخواست استرداد را به کشوری که فرد در حال حاضر در آن زندگی میکند ارائه دهد.
کشوری که درخواست استرداد میدهد ممکن است به یک معاهده بین المللی یا به قوانین داخلی کشور خارجی اتکا کند. قانون استرداد، وجود معاهده میان نیوزیلند و کشور خارجی را برای درخواست استرداد الزامی نمیداند.
درخواست استرداد، درخواستی برای بازداشت و بازگرداندن فرد مورد نظر به کشور مبدأ جهت محاکمه یا ادامه اجرای حکم مجازات است.
نحوه بررسی و رسیدگی نیوزیلند به درخواست های استرداد
درخواست های استرداد ارائه شده به نیوزیلند از سوی کشورهای دیگر توسط دولت و دادگاه مورد بررسی قرار می گیرند.
قانون نیوزیلند ایجاب میکند که مقامات ذیصلاح در صورتیکه درخواست استرداد با هدف آزار و تعقیب سیاسی باشد، آن را رد کنند.
این شامل مواردی است که فرد به قصد مجازات بخاطر نژاد، منشأ قومی، مذهب، ملیت، جنسیت یا دیگر موارد، یا باورهای سیاسی اش تحت پیگرد قرار میگیرد، یا به دلیل جرمی با ماهیت سیاسی (از جمله جرایمی مرتبط با عقاید یا فعالیت های سیاسی فرد) تحت تعقیب قرار دارد.
نیوزیلند همچنین میتواند درخواست استرداد یک کشور خارجی را رد کند اگر اتهام واردشده علیه فرد با حسن نیت مطرح نشده باشد و در راستای منافع عدالت نباشد. در صورتیکه با در نظر گرفتن تمام شرایط، بازگرداندن فرد ناعادلانه یا ظالمانه باشد، درخواست میتواند رد شود.
نحوه مدیریت استرداد در نیوزیلند
اگر حکم بازداشت معتبر یا اتهامات کیفری از یک کشور دیگر وجود داشته باشد، دولت نیوزیلند استرداد را از طریق روندهای رسمی و شناخته شده بین المللی مدیریت میکند. مقامات خارجی نمی توانند در جریان روند استرداد، افراد را در نیوزیلند بازداشت، توقیف یا با آنها تماس برقرار کنند.
از کجا میتوان کمک دریافت کرد
نمایندگی و مشاوره حقوقی
ادارات دولتی به پروسه استرداد رسیدگی می کنند، اما نمی توانند به افراد مشاوره حقوقی ارائه دهند.
این بدان معناست که افرادی که با درخواست استرداد مواجه هستند باید با وکیلی که در زمینه استرداد، حقوق بشر و حقوق بین الملل تخصص دارد مشورت کنند.
برای کسب اطلاعات بیشتر درباره کمک های حقوقی موجود در نیوزیلند، اینجا را مشاهده کنید.