Te Kāhui Tika Tangata 人權委員會是紐西蘭的 國家人權機構（NHRI）。「He whakamana tangata。讓每個人都過上有尊嚴的生活」— 圍繞這一格言，我們致力於保障並促進所有 紐西蘭民眾的人權，確保我們的工作處處體 現『懷唐伊條約』精神。
人權委員會設有四位委員、一位原住民權利 管理合夥人，以及約 60 名員工，分別位於奧 克蘭、威靈頓及基督城。
我們採取多種方式促進及保障人權。其中包 括提供免費且保密的服務，依照『1993 年人 權法』協助公眾處理有關非法歧視的投訴。
我們的個案顧問和調解員會與民眾合作，提 供資訊、協助及早處理問題並提供爭議解決 服務。我們的服務費用全免且具有保密性。 我們不會對投訴進行調查，也不會裁定是否 有違反法律。
如果您認為自己因種族、宗教、性別、性別 表現、性取向、殘障或其他個人特徵而遭遇 歧視，可以進行投訴。
如果您遭遇性騷擾、令人不適的侵犯行為， 或有人試圖扭轉您的性取向或性別表現時， 亦可以進行投訴。
歧視可能來自個人，例如僱主、店主、老 師，或諸如餐廳或政府機構之類的組織或服 務機構。
向人權委員會提出投訴是免費且保密的。如 欲瞭解更多關於如何投訴的資訊，請瀏覽網 站 tikatangata.org.nz。
我們提供多語言版本的資訊供選擇，包括毛 利文、薩摩亞文、湯加文、繁體中文、簡體 中文與印地文，亦有無障礙版本供使用，包 括易讀版、點字檔、大字體及語音形式。
He whakamana tangata。
讓每個人都過上有尊嚴的生活。
